Это первая книга в новой серии издательского дома «Самокат» для самых юных читателей. Впервые «Женщины и мужчины» была опубликована в 1977 году в Барселоне. За два года до ее выхода умер диктатор Франко, и Испания переживала переходный период, который в дальнейшем принес первые демократические перемены.
С тех пор прошло почти сорок лет, но замысел этой книги по-прежнему актуален — рассказ в картинках для дошкольников про гендерное равенство. Вот почему «Самокат» решил ее переиздать, добавив новые иллюстрации. Первоначально серия называлась «Книги завтрашнего дня», это название сохраняет и новая версия. Если содержание книги не вызывает у читателя недоумения, значит, «завтрашний день» пока не настал. Но будем надеяться, что он не за горами.
Группа «Плантель». Женщины и мужчины. Издательский дом «Самокат». 2018
Следующие книги серии с новыми иллюстрациями уже представлены на сайте издательского дома «Самокат» — про социальное неравенство, демократию и диктатуру.