Можно по-другому
преступник
лучше использовать
осужденный (только если вина уже доказана судом)

«Преступник — слово, которое нуждается в уточнении. Когда мы говорим, что “банда преступников напала на жертву”, — это нормально, когда имеются в виду некие неконкретные, непойманные люди. Да, преступление совершено, это факт, и совершили его преступники. А вот “банда преступников схвачена” — имеются в виду конкретные люди, которых уже назвали преступниками, хотя не было еще ни следствия, ни суда. Мало ли кто в какой переплет попал и случайно мимо проходил, бросившись оказать жертве первую помощь, например, а тут как раз и полиция приехала. Считается, что преступником человека может назвать только суд. Однако суд у нас тот еще, доверия судебным решениям у нас сейчас быть не может. Но это, с одной стороны. С другой стороны, настоящие преступники есть и попадают под суд. И потому отбывают наказание вместе со случайно попавшими людьми, осужденными по ошибке или по злому умыслу. Поэтому на всякий случай лучше использовать слово “осужденный”», — Ольга Романова, глава фонда «Русь сидящая».

Подпишитесь на субботнюю рассылку лучших материалов «Таких дел»

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: