Свой человек в Гаване. Филолог и лингвист по образованию, журналист и редактор по жизни, переводчик и частный гид по необходимости. Жена кубинца, мама кубинца. Интересы: сантерия, креольская кухня, кубинская поэзия, кубинская музыка, кубинский ром. Исповедую гедонизм в условиях дефицита. Верю в то, что «нет человека, который был бы как Остров — сам по себе».